{"id":1200,"date":"2023-12-02T13:17:45","date_gmt":"2023-12-02T13:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/?post_type=tribe_events&p=1200"},"modified":"2024-12-03T09:39:00","modified_gmt":"2024-12-03T09:39:00","slug":"ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/","title":{"rendered":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?)"},"content":{"rendered":"

C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Where am i going?) <\/em>\u2013auf deutsch: Wohin bin ich gegangen? \u2013 ist ein f\u00fcnfmin\u00fctiger 16-mm-Experimentalfilm, der sich mit der Frage besch\u00e4ftigt, wie die Auswanderung unser Selbstverst\u00e4ndnis ver\u00e4ndern kann und uns manchmal dazu zwingt, unsere Heimat nicht nur geografisch, sondern auch sprachlich zu verlassen. Der Film begleitet ein junges Paar auf seiner emotionalen Reise vom l\u00e4ndlichen Donegal nach Glasgow, wo sie sich in einer neuen kulturellen Landschaft zurechtfinden. Mit Hilfe einer dynamischen und ergreifenden Klanglandschaft hebt der Film die Herausforderungen hervor, die mit dem Umzug und der Eingew\u00f6hnung an einen neuen Ort einhergehen, und wie dies oft zu einer Ver\u00e4nderung der Identit\u00e4t und der Beziehungen f\u00fchren kann.<\/p>\n

Das St\u00fcck wurde im September 2022 in Gortahork, Donegal, und Glasgow, Schottland, gedreht. Regie f\u00fchrte Fionnuala McCormack. Produziert wurde der Film von der nordirischen Kunstorganisation Dumbworld, bei der Lia Campbell als Hauptproduzentin t\u00e4tig war. Das Projekt wurde von B\u00f2rd na G\u00e0idhlig, dem Meath County Council Arts Office und Creative Ireland finanziert.<\/p>\n

Vorf\u00fchrungen:
\n14.11. \u2013 N\u00fcrnberg, Casablanca Filmkunsttheater (zusammen mit dem Hauptfilm An Cail\u00edn Ci\u00fain <\/em>(Das stille M\u00e4dchen<\/em>))<\/p>\n

06.12., 20 Uhr \u2013 K\u00f6ln, ifs Internationale Filmschule K\u00f6ln (zusammen mit dem Hauptfilm Silence<\/em>), anschlie\u00dfend Fragerunde mit der Regisseurin Fionnuala McCormack<\/p>\n

12.12., 19 Uhr \u2013 Berlin, Oblamov f\u00fcr das GRRL HAUS Cinema Festival, gefolgt von einer Fragerunde mit der kreativen Mitwirkenden \u00c9t\u00e1in Sweeney<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) erforscht die Ver\u00e4nderung der Identit\u00e4t durch die irische und schottisch-g\u00e4lische Sprache parallel zum Auswanderungsprozess. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[47,45],"class_list":["post-1200","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-visual-art-de","tribe_events_cat-film-de","cat_visual-art-de","cat_film-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) - Zeitgeist Irland 24<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) - Zeitgeist Irland 24\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) erforscht die Ver\u00e4nderung der Identit\u00e4t durch die irische und schottisch-g\u00e4lische Sprache parallel zum Auswanderungsprozess.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeitgeist Irland 24\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T09:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeptCultureIRL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/\",\"name\":\"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) - Zeitgeist Irland 24\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-12-02T13:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T09:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg\",\"width\":960,\"height\":639,\"caption\":\"Image courtesy Fionnuala McCormack\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/\",\"name\":\"Zeitgeist Irland 24\",\"description\":\"A season of Irish arts and culture in Germany throughout 2024\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization\",\"name\":\"Zeitgeist Irland 24\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png\",\"width\":640,\"height\":352,\"caption\":\"Zeitgeist Irland 24\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/\",\"https:\/\/x.com\/DeptCultureIRL\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tourism.culture.gaeltacht\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) - Zeitgeist Irland 24","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) - Zeitgeist Irland 24","og_description":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) erforscht die Ver\u00e4nderung der Identit\u00e4t durch die irische und schottisch-g\u00e4lische Sprache parallel zum Auswanderungsprozess.","og_url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/","og_site_name":"Zeitgeist Irland 24","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/","article_modified_time":"2024-12-03T09:39:00+00:00","og_image":[{"width":960,"height":639,"url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DeptCultureIRL","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/","name":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) - Zeitgeist Irland 24","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg","datePublished":"2023-12-02T13:17:45+00:00","dateModified":"2024-12-03T09:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg","width":960,"height":639,"caption":"Image courtesy Fionnuala McCormack"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/ca-ndeachaigh-me-wohin-gehe-ich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/","name":"Zeitgeist Irland 24","description":"A season of Irish arts and culture in Germany throughout 2024","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization","name":"Zeitgeist Irland 24","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png","width":640,"height":352,"caption":"Zeitgeist Irland 24"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/","https:\/\/x.com\/DeptCultureIRL","https:\/\/www.instagram.com\/tourism.culture.gaeltacht"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",960,639,false],"thumbnail":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w-768x511.jpeg",768,511,true],"large":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",960,639,false],"1536x1536":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",960,639,false],"2048x2048":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",960,639,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",400,266,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/12\/CNM_1_960w.jpeg",600,399,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marlen Jacobs Hagen","author_link":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/author\/marlenj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"C\u00e1 ndeachaigh m\u00e9? (Wohin bin ich gegangen?) erforscht die Ver\u00e4nderung der Identit\u00e4t durch die irische und schottisch-g\u00e4lische Sprache parallel zum Auswanderungsprozess.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4001,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1200\/revisions\/4001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1200"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}