{"id":1226,"date":"2023-12-02T14:06:07","date_gmt":"2023-12-02T14:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/?post_type=tribe_events&p=1226"},"modified":"2023-12-20T11:16:49","modified_gmt":"2023-12-20T11:16:49","slug":"poetry-jukebox-ambiguities","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/","title":{"rendered":"Poetry Jukebox – AMBIGUITIES"},"content":{"rendered":"

Einhundert Jahre nach der Teilung Irlands wurden 20 zeitgen\u00f6ssische Dichter*innen beauftragt, Gedichte zu schreiben, die 100 Jahre in die Zukunft blicken. <\/span>Im Zeichen eines interkulturellen Austauschs wurden diese irischen und nordirischen Gedichte ins Deutsche \u00fcbersetzt, um das Gef\u00fchl der sprachlichen Gastfreundschaft und der \u2018Ambiguit\u00e4ten\u2019 zu verst\u00e4rken.<\/span><\/p>\n

Die Besucher der Poetry Jukebox, die sich auf dem Stadtmitte Campus der Universit\u00e4t Stuttgart zwischen den beiden Hauptgeb\u00e4uden, Kollegiengeb\u00e4ude KI und KII, befindet, k\u00f6nnen die H\u00fcrden umgehen, die f\u00fcr Menschen die Kunst oft unzug\u00e4nglich machen. Stattdessen l\u00e4dt diese poetische Kuration, die rund um die Uhr ge\u00f6ffnet ist, die Zuh\u00f6rer dazu ein, die urbane Ger\u00e4uschkulisse mitzugestalten, indem sie ein Gedicht ausw\u00e4hlen, die Kurbel drehen und einen lyrischen Klang erzeugen, der dadurch entsteht. Besucher k\u00f6nnen auch den QR-Code auf der Jukebox scannen, um die gesamte Kuration von\u00a0Ambiguit\u00e4ten<\/span><\/em>\u00a0auf Englisch, Irisch, Deutsch und Ukrainisch auf SoundCloud zu h\u00f6ren.<\/span><\/p>\n

Das Projekt findet im Rahmen des School for Talents<\/span><\/em>\u00a0Fakult\u00e4tsprogramms\u00a0Sensing Sound in Literature <\/span><\/em>des Fachbereichs Englische Literaturen und Kulturen der Universit\u00e4t Stuttgart statt.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quotidian’s AMBIGUITIES Kuration der Poetry Jukebox kommt nach Stuttgart<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[53],"class_list":["post-1226","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-literature-de","cat_literature-de"],"acf":[],"yoast_head":"\nPoetry Jukebox - AMBIGUITIES - Zeitgeist Irland 24<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poetry Jukebox - AMBIGUITIES - Zeitgeist Irland 24\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quotidian's AMBIGUITIES Kuration der Poetry Jukebox kommt nach Stuttgart\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeitgeist Irland 24\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T11:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeptCultureIRL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/\",\"name\":\"Poetry Jukebox - AMBIGUITIES - Zeitgeist Irland 24\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-02T14:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T11:16:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg\",\"width\":960,\"height\":640,\"caption\":\"Photo courtesy Poetry Jukebox\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poetry Jukebox – AMBIGUITIES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/\",\"name\":\"Zeitgeist Irland 24\",\"description\":\"A season of Irish arts and culture in Germany throughout 2024\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization\",\"name\":\"Zeitgeist Irland 24\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png\",\"width\":640,\"height\":352,\"caption\":\"Zeitgeist Irland 24\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/\",\"https:\/\/x.com\/DeptCultureIRL\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tourism.culture.gaeltacht\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poetry Jukebox - AMBIGUITIES - Zeitgeist Irland 24","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Poetry Jukebox - AMBIGUITIES - Zeitgeist Irland 24","og_description":"Quotidian's AMBIGUITIES Kuration der Poetry Jukebox kommt nach Stuttgart","og_url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/","og_site_name":"Zeitgeist Irland 24","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/","article_modified_time":"2023-12-20T11:16:49+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DeptCultureIRL","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/","name":"Poetry Jukebox - AMBIGUITIES - Zeitgeist Irland 24","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg","datePublished":"2023-12-02T14:06:07+00:00","dateModified":"2023-12-20T11:16:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg","width":960,"height":640,"caption":"Photo courtesy Poetry Jukebox"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/event\/poetry-jukebox-ambiguities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poetry Jukebox – AMBIGUITIES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#website","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/","name":"Zeitgeist Irland 24","description":"A season of Irish arts and culture in Germany throughout 2024","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#organization","name":"Zeitgeist Irland 24","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/zeitgeist-logo.png","width":640,"height":352,"caption":"Zeitgeist Irland 24"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/","https:\/\/x.com\/DeptCultureIRL","https:\/\/www.instagram.com\/tourism.culture.gaeltacht"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",960,640,false],"thumbnail":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",960,640,false],"1536x1536":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",960,640,false],"2048x2048":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",960,640,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/app\/uploads\/2023\/11\/12839-Poetry-Jukebox_Y1H8153.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marlen Jacobs Hagen","author_link":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/author\/marlenj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quotidian's AMBIGUITIES Kuration der Poetry Jukebox kommt nach Stuttgart","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1226"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2049,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1226\/revisions\/2049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1226"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitgeistirland24.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}